A mild autumn and a colorful scarf

A scarf worn as a top, a secondhand skirt and golden heels

how to wear a scarf as a top. vintage scarf, floral pattern, autumn pattern, annodare foulard come top, fall outfit, autumn colors, outfit autunno, second hand, floral trend, golden pumps, gold heels

We are living a mild autumn, sometimes, during the long sundays the sun is so warm that really want to go to the beach. And I feel like warm colors, yellow and red, gold and mud colored but I can still wear light clothes possibly adding a heavy cardigan or sweater.

The Curvy look of the day is builded starting from an old floral silk scarf. I remember a picture of my mum, she was 21 years old and she was in Paris for her honeymoon wearing this scarf in the same style as Grace Kelly.

Going back in time in some places of the South of Italy the scarf was considered like the ultimate love token the woman gave to her man to secretly promise him an endless love; there are a lot of old traditional song about it.

In a certainly modern way I decided to try to wear a scarf as a top, leaving my back naked, and I paired it with a secondhand frill skirt and my beloved golden pumps. Colors and pattern refer to fall leaves and sunflowers, ’cause yes, autumn is my favourite season!

 

Stiamo vivendo un autunno mite, certe domeniche il sole è così tiepidamente piacevole che mi viene voglia di correre al mare. La natura si trasforma lentamente, in un lunghissimo low motion che ci porterà all’inverno. Così, seppur abbia voglia di colori caldi, di gialli e di rossi, di oro e fango, mi concedo ancora indumenti e consistenze estivi, da integrare, al calar del sole, con qualcosa di più pesante per coprire le spalle.

Il curvy outfit di oggi è creato intorno ad un vecchio foulard preso da uno dei cassetti di mamma. Ricordo nitidamente la foto di lei che indossa il “fazzoletto” sorridente in stile Grace Kelly durante il suo viaggio di nozze in una splendida Parigi invernale.

Andando più indietro nel tempo in molte parti del Sud Italia il foulard, chiamato in dialetto “maccaturu” è un accessorio che riveste grandissima importanza nell’iconografia amorosa. La donna dal capo coperto è intravista da lontano, misteriosa, sfuggente e il fazzoletto ne rappresenta una parte intima, tanto che donarlo ad un uomo rappresenta un pegno d’amore eterno; le canzoni popolari sono piene di racconti di innamorati che custodiscono gelosamente e annusano questi piccoli, preziosi quadrati di seta o lino che le sospirate amanti hanno loro concesso di stringere in gran segreto.

In chiave decisamente moderna io ho provato ad annodare il foulard come un top, concedendomi il vezzo di lasciare la schiena completamente nuda e l’ho abbinato ad una vecchia gonna a balze traforata del colore del sottobosco e alle mie scarpe col tacco dorate.  Girasoli e foglie d’autunno della stampa richiamano la stagione, la mia preferita.

how to wear a scarf as a top. vintage scarf, floral pattern, autumn pattern, annodare foulard come top, fall outfit, autumn colors, outfit autunno, second hand, floral trend, golden pumps, gold heels how to wear a scarf as a top. vintage scarf, floral pattern, autumn pattern, annodare foulard come top, fall outfit, autumn colors, outfit autunno, second hand, floral trend, golden pumps, gold heels colorful top, vintage scarf, floral pattern, autumn pattern, annodare foulard come top, fall outfit, autumn colors, outfit autunno, second hand, floral trend, golden pumps, gold heels how to wear a scarf as a top, vintage scarf, floral pattern, autumn pattern, annodare foulard come top, fall outfit, autumn colors, outfit autunno, second hand, floral trend, golden pumps, gold heels how to wear a scarf as a top. vintage scarf, floral pattern, autumn pattern, annodare foulard come top, fall outfit, autumn colors, outfit autunno, second hand, floral trend, golden pumps, gold heels

  • alessia milanese

    Bello il foulard e carinissima l’idea di utlizzarlo come fosse un top.

    Alessia
    THECHILICOOL
    FACEBOOK
    Video outfit YOUTUBE
    Kiss

  • giulia

    molto originale!! mi piace!Ti aspetto da me se ti va! bacio giuly

    http://www.thefashionmamas.com

  • Cecilia

    Bello il foulard, ma gonna e scarpe abbinate – a mio parere – sono inguardabili ;-)

  • Miria – Plus kawaii!

    Sagace l’idea del foulard messo a top, non mi convincono però le scarpe… mhhh… forse sono un genere troppo diverso dalla gonna?