Ombre skirt & black tee

A 50s fashion inspired outfit

short curly hair smiling

Our world is a world of numbers. Numbers count. They would be money, statistic or measurements, it’s all about numbers. How much does it cost? How much does it worth? How much does it weight?

Numbers signify so much our life that sometimes it could happen that we forget they are only unit of measurement and we tend to identify ourself with them. This worldwide unheard of recession impose us to give a price to misure and estimate anything around us, so we start to see ourselves and act like numbers.

But we are not the weight on our scale, our blog’s number of views, or the price we paid for the clothes we wear. We are people and we have to lay claim the pride and responsibility of human beings, men and women complex and versatile, who can’t be defined by a single word or number.

So I believe that the best thing to do is fill our numbers with meaning, for those who will able to see beyond prices, measurements and statistics.

A few words about the curvy outfit of the day. It’s a 50s inspired look; I wear an ombre skirt and a black t shirt. To highlight a hourglass silhouette and look like famous Italian actresses (Silvana Mangano and Sophia Loren) I used an old bra, stolen from my grandmother’s trousseau and a belt on my waist.

This is such a comfortable and feminine outfit, suitable for every occasion and I like how it enhances my figure and body shape.

Nel nostro mondo contano i numeri. Che siano soldi, statistiche o misure quel che conta è quantificare. Quanto vale? Quanto costa? Quanto pesa?

I numeri ci caratterizzano così tanto che a volte addirittura dimentichiamo che sono delle unità di misura e tendiamo a fonderci con essi e in una società in crisi economica, che ci chiede continuamente cifre spesso finiamo per diventare numeri noi stessi.

Ma noi non siamo il nostro peso, non siamo il numero di visite del nostro blog, non siamo il prezzo degli abiti che indossiamo. E’ bene che ogni tanto ce lo ricordiamo e che rivendichiamo l’orgoglio e la responsabilità di essere persone, organismi complessi e sfaccettati, irriducibili a definizioni univoche.

E riempiamo i numeri di significati … per quelli che sapranno guardarci dentro andando oltre le statistiche.

Oggi indosso un outfit curvy ispirato agli anni 50, con una gonna svasata dalla stampa sfumata e una semplice t shirt nera. Per enfatizzare la vita ho usato una cintura e per tentare di ricreare le forme della Mangano in Riso Amaro un vecchio reggiseno di mia nonna recuperato dal suo corredo di nozze. E’ un look femminile e comodo, perché nelle proporzioni suggerisce la forma a clessidra e può essere indossato agevolmente da mattina a sera abbinandolo a zeppe e sandali bassi. Io lo trovo perfetto per il lavoro.

50s ispired vintage outfit

 

curvy outfit ispirato agli anni 50 curvy outfit anni 50 italian curvy blogger curvy fashion blogger

  • http://www.divadellecurve.com/ divadellecurve

    carinissima la gonna, adoro i colori delicati e mixati… hey, am fai il ditino medio? hihi bellissime anche le scarpe!

    • My Vintage Curves

      Non è il mio dito :D ! E’ mia cugina che indica una zanzara che mi volava sulla fronte :) mentre io rido

  • Miria – Plus kawaii!

    che carino questo outfit, nonostante il nero di dà l’idea di estivo! Le scarpe mi piacciono tantissimo, sembrano anche comode! Che marca sono?

    • My Vintage Curves

      Sai che non lo so? Sono state comprate in un negozietto locale, me le ha prestate mia cugina :)

  • http://discoveringtrend.blogspot.it/ Donatella-Discovering Trend

    Anche io trovo che sia un look perfetto per il lavoro: comodo e glamour allo stesso tempo!!

    Mi piacciono molto gonna e zeppe!!

    ♥ NEW POST on Discovering trend: Wishlist on Zalando! || ♥ Facebook || ♥ Bloglovin

  • Pingback: Inspired Outfit: Belted Ombre

  • Not Dressed As Lamb

    Antoinetta I found you on Already Pretty – I ADORE this look! 50s style is just my kind of outfit… I love ombre and it’s perfect styled with black accessories. Love, love, love!

    I was struck by your stunning face and hair, especially your eyes! I was wondering, I’d love for you to take part in a Facebook campaign called The Accentuate the Positive Project where I’m asking women of all ages, shapes and sizes to show off their best features: https://www.facebook.com/AccentuateThePositiveProject – you simply upload a photo of your best feature to the wall and say why you love it so much. I believe we should all be proud to say what we love about ourselves and I hope this is a great way for women to do it! Hope to see you there – and if you like the idea I hope you’ll spread the word! :)

    Catherine x
    Not Dressed As Lamb

    • http://myvintagecurves.it/ My Vintage Curves

      What a great project, I joined and shared it!