La Marinière, an Eternal Classic

Why the marinière is not a seasonal trend

La Marinière, an Eternal Classic

La Marinière has nothing to do with the seasonal trend of stripes.

Marinière is a world, a way of being and an eternal classic, inspired by Breton sailors, immortal fashion muses, iconic actress and the sea (mainly the Northern sea, but I love my calm, blue Mediterranean sea as well).

The curvy outfit of the day, so nautical and retro styled, is as usual my guest post for the RubRiga della marinière  and recalls the things I love the most: movies and French songs. All the reference to Jean Gabin, Ingrid Bergman, Nouvelle Vague actresses, Audrey, Brigitte, Giulietta and Fassbinder’s Querelle de Brest,  are intentional! And if you want to add a soundtrack please listen to La Mer, sung by Charles Trenet.

A few words about the outfit: a white linen skirt, a blue and white striped shirt, a pair of flat ballerinas and a little scarf printed with anchors, that I have kept since I was a child.

I love myself in this outfit, it’s so me and I hope you like it as well.

You can find the Rubriga on facebook and all the other social networks using the hashtag #rubriga. Don’t forget to visit Cecilia of Modeskine next wednesday!

La marinière non è una tendenza stagionale, anzi ha poco o nulla a che fare con il trend delle righe che impera in ogni dove questa estate.

La maglia a righe, ispirata ai marinai bretoni é una specie di segno di riconoscimento, un tratto distintivo per le persone che, e le amiche della RubRiga della marinière ne sono un esempio, indossandole rievocano suggestioni cinematografiche, icone della moda e paesaggi marini spazzati dal vento. Cose romantiche, insomma. Perché io tendo a mischiare un sacco il cinema con la vita e a immergermi totalmente in scenari che sono solo nella mia testa.

Per questo nel mio post di oggi ho voluto accentuare l’effetto evocativo della marinière indossando un outfit di ispirazione marinara e vintage (come al solito). Jean Gabin, la Bergman, le attrici della Nouvelle Vague, Audrey, Brigitte, Giulietta e persino Fassbinder e Querelle de Brest, ogni riferimento é voluto! E ci metto pure una colonna sonora, ovviamente La Mer, rigorosamente cantata da Charles Trenet.

In breve l’outfit: ho indossato una maglia bianca e blu a righe sottili (orizzontali si!) e una gonna bianca di lino a teli, un paio di ballerine e un foulard con le ancore che possiedo fin da quando ero bambina. Mi amo in questo look, spero piaccia anche a voi!

Ricordate che la RubRiga ha una pagina facebook, è presente su tutti i social all’hashtag #RubRiga ed ogni martedì e mercoledì sui blog della “crew della rubriga”. Mercoledì prossimo la ospiterà Cecilia di Modeskine.

La Marinière, an Eternal Classic

La Marinière, an Eternal Classic

La Marinière, an Eternal Classic

La Marinière, an Eternal Classic

La Marinière, an Eternal Classic

 

 

 

 

  • BaiLing

    Adorabile!

  • sonia licata

    Adoro il tuo look, non ci crederai ma anche io oggi alla marinière!!

    • http://myvintagecurves.it/ My Vintage Curves

      mandami una foto Sonia, così la mettiamo sulla pagina della Rubriga!!!!

  • http://www.divadellecurve.com/ divadellecurve

    carinissimo quel foulard con le ancore ;) in perfetto stile marinaro!

  • Camilla Boglione

    Siamo grandi fan del look mariniere sin da piccine..ci piace davvero molto come l’hai interpretato tu!!

    Risulta molto femminile con il fatto che hai messo la gonna al posto del classico pantalone bianco!

    XOXO

    Marci&Cami

    Paillettes&Champagne

  • lens & anything else

    stai benissimo! davvero delizioso questo look :) !

  • Miria – Plus kawaii!

    Sei chichiccima, lo scollo della maglia mi piace tantissimo!

  • Mimma

    Mi piace molto quest’aria retrò che si respira nei tuoi scatti, bellissima l’ultima foto!

    http://www.myfashionsketchbook.com

  • jmbadia

    Lovely outfit, mi piace la gonna.

  • http://www.loveandstuds.it/ lanciacoriandoli

    mi piace molto l’espressione “tendo a mischiare il cinema con la mia vita” è così affascinante! e mi piace il look ma avrei messo un tacco, magari basso, per enfatizzare l’effetto vintage. ;)

    Love&Studs

    Love&Studs on FACEBOOK

  • Francesca R

    Sono onesta, lo stile mariniere non mi ha mai conquistata in pieno forse perche’ io sono molto poco ispirata dal cinema invece. Pero’ lo ammiro su quelle persone che hanno un volto ed un’espressivita’ tali da indossarlo facendolo sembrare attuale.
    Cosi’ posso dirti che questo look e’ splendido ed impreziosito da una gonna meravigliosa che vorrei comprare anche io.
    Sei sempre originale!

  • Kaos Magazine

    Il navy è anche uno stile di vita, sentirsi liberi, in vacanza e respirare aria pulita!!
    L’hai interpretato benissimo!
    Daniela

  • Matteo Branchetti Micucci

    Mi piace come hai deciso di indossare il foulard ;)

    http://www.thefashionartisticpicture.com

  • GRETA

    MI PIACE L’OUTFIT NEL COMPLESSO!IL FOULARD è BELLISSIMO

  • Isotta

    Ciao Anto!

    Bellissimo questo look marinaretta!Io adoro le t-shirt a righe!

    Isotta

    DOTYOURI

    Facebook

    Bloglovin

  • thegummysweet

    Mi piace, soprattutto il tocco rosso della bandana legata al collo rende il tutto vivace ed estivo.

    Mi immagino anche la colonna sonora! Complimenti per gli scatti, sono molto belli!

    Eli | The Gummy Sweet

  • Eleonora

    Ho viaggiato un sacco mentre leggevo le tue parole. Le attrici della nouvelle vague erano divine. Poi non avevo idea che le maglia a righe fossero un tratto distintivo dei marinai bretoni, credevo lo fossero dei marinai in generale! Chapeau per lo scollo a barca della maglia che fa troppo Audrey <3

  • Irene

    amo questi look marinaretti!

  • Meggie a pois

    Fantastica Anto, semplicemente adorabile!

  • Rock n Mode

    Adoro questo look, è tra i miei preferiti tra quelli che ho visto qui ultimamente! Il foularino poi… tocco di classe! ^_^

  • Giulia Rossanigo

    Incredibile!
    Se mi leggi, riesco a commentare!!!
    Deliziosa e super chic
    Mia cara, prima o poi ti copio il look
    Completamente!

    • http://myvintagecurves.it/ My Vintage Curves

      Ti leggo Giulia! Grazie :)

  • federica

    ti amo anche io in questo outfit! trovo che sia una fantastica rivisitazione del look da marinaretta, moderno grazie taglio della gonna e, al contempo, retrò grazie al foulard… :)

    Federica

    La ragazza dai capelli rossi

  • Marianna

    Bella Bella Bella!!! Adoro questo stile, che se poi andiamo a vedere…. è stato sdoganato dalla mitica Coco Chanel…

  • thechilicool

    Adoro lo stime navy. Sei molto carina in questo outfit

  • Pingback: Funghi a giugno e camicie belleDes petits pois gris

  • The Annelicious

    Stai benissimo! :D

    The Annelicious

  • Valentina Vi.

    Perfetta, mi piace proprio questa mise. Fresca e chic.
    Il dettaglio del foulard è azzeccatissimo.
    Ma lo sai che in alcune foto mi ricordi Ambra (Angiolini)? Sono impazzita? :P

    http://www.zuckerfreiblog.com

  • Dora

    Mi piace il look e il foulard gli dà proprio un bel tocco!

    baci

    Dora @ Dora Fashion Space

  • cristiane

    Stai benissimo, il detaglio del foulard e meraviglioso!

    <a hrFashion Mommy

  • roberto pizzo

    un evergreen durante l’estate

    poi pensa che io sono malato con le righe :D

    bellissimo il tocco di rosso!

    xoxo

    Syriously in Fashion
    Syriously Facebook Page

  • Donatella -Discovering Trend

    Un outfit delizioso ! Hai interpretato perfettamente questo stile fresco e sbarazzino! :)
    Anche io spesso cerco di portare nella realtà gli scenari che stanno solo nella mia testa!!
    È divertente e fantasioso ^^
    A presto Cara!

    NEW POST: Giveaway Bikiniworld in progress…!
    Giveaway by PersunMall! Ti Aspetto!
    Facebook

  • Kika

    Ti sta molto bene la maglia con scollo a barchetta (nei termini, direi uno scollo perfetto per una marinière :) )
    Ho scelto un tuo look completamente diverso per il mio ultimo post ispirazionale, se ti va passa a dare un’occhiata:
    http://lemusedikika.blogspot.it/2013/06/sciarpe-di-seta-al-vento-modafotografia.html

    A presto!

  • http://lilliness.blogspot.it/ Lilli

    Sei molto bella ed elegante :)

  • Eleonora Manzi

    Ti dona questo look!! Stai benissimo :)

    http://www.rougeandchocolate.com

  • Paola Styleandlifestyle

    Io la indosso da tre anni circa, si proprio lei La marinière, quella firmata Petit Bateau. È la prima, unica ed inconfondibile, che come dici tu, non ha nulla cui spartire col trend delle righe bianco e nere.
    La trovo un classico, un chic eterno.

  • Giulia Galetti Beer

    Beh, non posso far altro che adorare il tuo look. Sebbene io abbia solo 20 anni spesso mi sento anche io un po’ così, inglobata in una pellicola in bianco e nero vestita da marinaretta! Sono attratta da tutto ciò che riguarda il mondo dei marinai..non so perchè! Quindi..10+ cara! :D

    Giulia

    http://giuliagalettibeer.wordpress.com/2013/06/14/whats-new-7/

  • http://www.nofearoffashion.com/ No fear of fashion

    Oh very good. You have just giiven me an idea I can copy. I have the ingredients. Whether I willlook as lovely as you do,remains to be seen. The photo will tell (always more accurate than the mirror). Thanks for the inspiration.

  • Pingback: Lovely Links: 6/14/13 - Already Pretty | Where style meets body image