End of winter elegance
In the curvy outfit of the day I propose you an item I wore last summer in a casual way used in a completely different context and mixed to create an elegant look. It’s my green peplum top.
I mixed it with a bon ton wool coat and a shantung fabric skirt, a pair of suede pumps, my beloved vintage green bag and a pair of studded gloves, that add a glam touch.
This outfit is designed in cooperation with my bestfriend Kat, who helped me with clothes, took the pictures and lendend me some of the items you see.
This is a huge example of the way my looks arise. I’m so lucky to have an amazing girlfriends crew that helps, suggests, corrects, consoles, stimulates, supports everything I do in my blog. My Vintage Curves belongs to them too and I feel so blessed, because our special friendship lived through marriages, children, distances, and all the other events occured in our lives.
My friends. I celebrate you!
Nel curvy outfit di oggi vi propongo la rivisitazione di un capo che avevo già indossato in versione ultra casual a cui cambio completamente i connotati, utilizzandolo per creare un look più elegante. Si tratta del top a peplo verde.
L’ho abbinato con un bel cappottino di lana bon ton e una gonna di shantung, delle decolleté scamosciate, la borsina vintage verde e un paio di guanti borchiati aggiungono un tocco sofisticato al tutto.
La nascita di questo outfit racconta un po’ delle dinamiche della mia vita, è infatti creato in collaborazione con la mia migliore amica Kat che sono solo mi ha aiutata a crearlo, ma ha preso dal suo armadio i pezzi che mancavano per renderlo “perfetto” (almeno secondo il nostro punto di vista!). Molte delle cose che vedete su questo blog nascono così, dalla sinergia fra me e le mie amiche, fra le quali includo mia cugina, che considero comunque anche un’amica. Le mie amiche aprono i loro armadi, propongono, suggeriscono, aiutano, correggono, spronano, consolano, sostengono, fotografano. Sono in sostanza parte integrante di My Vintage Curves, perché ne condividono lo spirito profondo. Questo blog appartiene anche a loro ed è il risultato di legami profondi e duraturi, che hanno attraversato tante fasi della vita e non si sono mai interrotti nonostante i matrimoni, le distanze, i figli, le disavventure della vita.
Amiche. Io vi celebro.
