Milan Fashion Week From An Outsider’s Perspective
No country for old men. And outsiders and noobs. I quoted Cormac McCarthy to tell you that it’s not easy to join a fashion week if you’re not a celebrity, a socialité, a glam person or an accredited one.
But I used to be an outsider since I was born. So here what I did: I wore my most threadbare sneakers, a (faux) fur hat and striped gloves and I set out for a world I can see but I’m not part of. Fashion people rarely watched in my camera, they preferred real photographers working for magazine or celeb bloggers.
But that played into my hands because nobody fakes in my pictures. My photos are genuine, even if not perfect.
This is the first of a long series I’ll show you in my blog and I called it “the outsider’s perspective“…
La prospettiva dell’intruso.
Non è un paese per vecchi. E nemmeno per outsiders e novellini. La citazione di Cormac McCarthy è per dirvi che partecipare ad una settimana della moda, se non si è famosi, ben inseriti, glam o accreditati è un’impresa dura.
Ma io sono un’ousider da quando sono nata e non mi lascio fermare. Con ai piedi le mie sneakers sfondate, un colbacco in testa e guanti di lana a righe bianche e nere ho imbracciato la mia reflex (entry level) e sono andata a caccia del popolo della moda usando i mezzi pubblici per spostarmi e le gambe per correre alla scoperta di qualcosa di lontano, seppure apparentemente a portata di mano.
Come avrete modo di vedere le mie foto non parlano solo di abiti, accessori e tendenze, ma hanno uno scopo più “sociologico”, cercano cioè di raccontare la meraviglia di chi scopre questo mondo dorato e lussuoso rimanendone comunque ai margini. Le persone che ho fotografato guardavano raramente nel mio obiettivo, preferendo le fotocamere dei fotografi veri, quelli che lavorano per le riviste. E questo mi ha dato un vantaggio: nessuno recita nelle mie foto.
Questa è la prima di una raccolta di immagini che snocciolerò progressivamente qui sul blog, dividendole per macro argomenti. La serie di oggi è intitolata “la prospettiva dell’intruso” …














































Pingback: FW as seen by me |