Marinière, Vintage and Illustrations

From the seacoast of Brittany to my sketchbook

The French marinière (the typical Breton sailor shirt) is essential piece in my wardrobe. A timeless classic, the striped nautical style reminds me quiet coastal towns, retro-looking bathing suits,  romantic bathing-huts of the early 1900.

I envision myself walking somewhere on a French Atlantic Coast looking for a lighthouse to photograph.

Yes, I’m a very vintage girl, I know!

So following these romantic feelings I sketched some fashion outlines and gathered a few pictures of my French inspired striped outfits (click on the text to see the whole article).

And if you want to discover more about this style follow La rubRiga della marinière on facebook, my blogger pals know how to wear stripes in a chic way.

One last thing: don’t pay attention to those who say that curvy women are not supposed to wear stripes. It’s false!

As usual I remind you of the Blogger we want you contest arranged by Grazia.it. Please vote for me clicking on the heart botton you find here. Thank you so so much!

 

Dalle coste della Bretagna al mio taccuino di bozzetti.

Il Marinière, il tipico maglione a righe dei marinai bretoni, è un classico dello stile francese e fa copiosa mostra di sé anche nel mio guardaroba. E’ senza tempo e lo amo perché mi trasporta in un tempo che non c’è più fatto di tranquille cittadine costiere, costumi interi dal gusto retro, file di cabine e ombrelloni candidi su spiagge spazzate dal vento dell’Atlantico agli inizi del ’900.

M’immagino passeggiare in qualche angolo sperduto della costa bretone, fermarmi a guardare il mare tempestoso alla ricerca di qualche faro diroccato da fotografare.

Si, lo so. Sono una ragazza molto vintage! Ok, troppo vintage :)

Seguendo suggestioni di questo tipo ho preso blocco e matita e mi sono messa a schizzare qualche bozzetto. Ho riunito anche alcune foto dei miei precedenti outfits di ispirazione marinière (cliccate sulla didascalia se volete rivedere il post relativo).

E se volete avere altri spunti al riguardo vi consiglio di seguire La rubRiga della marinière su facebook, la curano alcune mie amiche blogger che in materia di stile sanno il fatto loro.

Un’ultima cosa: non badate a chi vi dice che le donne formose non dovrebbero indossare le righe. Non è vero!

Come sempre vi ricordo anche di votare per me al concorso per le nuove IT Bloggers di Grazia.it, cliccando sul cuoricino che trovate qui So che ve lo ripeto in ogni post, ma ci tengo davvero a questa opportunità.

 

 

 

 

  • rosy balzani

    che bella Antonietta!! Adorabili i tuoi schizzi e splendida tu, in tutti gli abbinamenti, mi piaci molto di più in alcuni (come il terzo outfit ad esempio, ti sta benissimo!) ma sei bellissima a prescindere <3 (e che te lo dico a fare, ormai ti sarai pure stancata) :) e mi piace da morire sia il minidress in stile parisienne che gli shorts abbinati al monospalla! 
    Rosy

  • BoNbOnToN CuRvY

    Buondì!!! sono davvero belli queste bozze….ma davvero tanto! complimenti!! 
    Non ti preoccupare non sei da sola ad essere vintage…lo sono anche io…ma non solo perchè mi piacciono le cose vintage…ma ho anche il pensiero vintage e i sogni vintage…
    Comunque è vero per le righe…la penso come te… sostengo che le righe vanno bene anche per le donne curvy…non trovo che allarghino le forme! 
    ps..clicco sempre nel cuoricino!!!

  • http://twitter.com/madforfashion78 Berty Morales

    You look stunning and I love every single look. Your style it’s so unique and amazing. Also loving the sketches. I need to share them with my followers on Pinterest and FB. They are amazing and thank you for sharing!

  • Lady of Style

    OMG – your sketches are a-ma-zing!!
    You are looking fabulous. The “Ladylike Stripes” outfit is my favourite.

    … and voted again :-)
    Annette
    Lady of Style

  • Laviecestchic

    fantastici questi draws e i tuoi look, io amo lo stile navy per cui non posso che apprezzare il tuo post! bacioni

  • http://twitter.com/GuyOverboard Guy Overboard

    Adoro le  righe ma non sarei mai stato in grado di abbinarle così sapientemente! <3

  • Giulia Pergolati

    Davvero belli i bozzetti! Non reputo le righe una di quelle stampe semplici da indossare, ma tu le porti benissimo! 

    THE RED GIRL SMILE – fashion & beauty blogFACEBOOK PAGETWITTER

  • http://www.facebook.com/iris.tinunin Iris Tinunin

    nel primo look sei assolutamente uno schianto!
    e in ogni caso le righe ti donano davvero!

    STYLOSOPHIQUESTYLOSOPHIQUE su fb Seguimi su Twitter

  • Electro Mode

    Stai molto bene con le righe!!! Anche a me piacciono tanto però le avevo sempre evitate proprio perché  sono un po’ curvy al piano superiore. Adesso devo riprovarci :)

  • ELENA PITITTO

    Bellissimi sia i bozzetti che le foto! Sono una nuova follower! :) <3 ti va di seguirci a vicenda? http://thelittledreamerbyep.blogspot.it/2013/02/macef-camomilla-shopping-benefico.html#comment-form

  • Dorafashionspace

    Belle queste illustrazioni!
    xoxohttp://blog.dorafashionspace.com

  • http://www.facebook.com/ghingorolla.ghinga Ghingorolla Ghinga

    da tanto non leggevo un post così…me lo sono goduto tutto d’un fiato, belli gli schizzi e le foto…di grande ispirazione!

    hola hola
    ghingorolla
    http://le4stagioni.style.it

  • http://twitter.com/zuckerfrei_blog Valentina Vi.

    Schizzi bellissimi, sei proprio brava :) L’ultimo outfit mi piace tanto, semplice ma raffinato!

    http://www.zuckerfreiblog.com