Let your curves shine!

Curvy inspiration for a new year and a new beginning

Being an early morning person I can’t be a hug fan of New Year’s Eve celebrations. But I don’t want to quit wearing a sparkle cocktail dress on the last night of 2012. As a vintage lover, I choose an old black sequin dress, bought in a second hand store a few time ago. I paired with a black shrug my cousin gave me for Christmas.

For last year’s words belong to last year’s language and next year’s words await another voice” Thomas Stearns Eliot said. And here’s my wish for me and you: may we have a new voice, stronger, self confident, conscious, ethical and eco-friendly.

Happy new year from your Curvy Blogger!

Primo dell’anno. E’ dura per me scrivere un post su questo argomento, non sono una gran fan dei festeggiamenti e delle serate danzanti. Del Capodanno però mi piace la carica simbolica, l’idea di un nuovo inizio, che si perpetua ogni anno offrendoci ogni volta una nuova possibilità. Eccovi dunque un nuovo curvy outfit che, coerente con il mio blog e il mio percorso, è luccicante, di seconda mano e dal sapore vintage. Si tratta di un abito da cocktail nero con paillettes comprato qualche tempo fa in un negozio di vestiti usati. L’ho abbinato con un coprispalle che mia cugina mi ha regalato per natale e una cintura senza fibbia trovata frugando nei cassetti di mia madre. Insomma, festaiolo si, ma senza strafare.

Il mio augurio per questo nuovo inizio è ispirato ad uno dei Quattro Quartetti di Thomas Stearns Eliot, Little Gidding: “Perché le parole dell’anno trascorso appartengono al linguaggio dell’anno trascorso e le parole dell’anno a venire attendono un’altra voce.”

Che possiamo, voi e io, avere una nuova voce, più forte, più fiera, più coraggiosa, più attenta, più consapevole ed eticamente alta.

Auguri miei cari lettori!

  • http://twitter.com/Angie_Found Angie Found

    Molto carino il vestito, l ultima fotografia è FAVOLOSA!

    • http://myvintagecurves.it/ My Vintage Curves

      grazie Angie! E auguri di Buon anno

  • Bluenailgirl

    bellissimo l’abito!!!!!

  • http://fashionculture.altervista.org/ Lisa

    Carinissimo il vestito e bellissime le parole di Eliot…buon 2013 cara!!!
     http://fashionculture.altervista.org/

  • http://twitter.com/madforfashion78 Berty Morales

    Beautiful and Happy New Year1

  • http://www.divadellecurve.com/ divadellecurve

    carinissimo questo abito… mi piacerebbe avere qualche taglia in meno per trovare più cose nei mercatini dell’usato come facevo una volta! Comunque buon anno cara ;)

    • http://myvintagecurves.it/ My Vintage Curves

      Grazie Marged, ricambio!

  • Valeria Palamariuc

    Bello il vestito, buon anno.

  • Lisa Walter

    Your photographs are always so beautiful.  The content and the capture are lovely.  I want your wardrobe; its so interesting.

    • http://myvintagecurves.it/ My Vintage Curves

      Oh thanks my dear!

  • Verdementa

    Stai benissimo Anto, l’abito è una favola! Dove trovi questi bei negozi second hand?

    • http://myvintagecurves.it/ My Vintage Curves

      In realtà ovunque, i migliori affari li faccio nei posti dove nessuno si sogna di entrare :)

  • laura emanuelli

    che bello questo outfit!auguroni cara, possa il 2013 esaudire tutti i tuoi desideri!

    • http://myvintagecurves.it/ My Vintage Curves

      auguri anche a te, cara Laura!

  • http://www.facebook.com/allynido Alessandra Nido

    Adoro queste foto! Anche io sono riccia e ho i capelli corti ma non mi stanno così bene ;D

    MissPandamonium – Beauty, Fashion e Lifestyle
    Like me! Facebook Page
    Seguimi su Twitter
    Seguimi su Instagram

    • http://myvintagecurves.it/ My Vintage Curves

      :) grazie

  • http://vintagefrenchchic.wordpress.com/ Heather

    Absolutely fabulous!

  • jmbadia

    Preciós vestit, magnífic outfit. Estàs molt elegant. 

  • PUPI FASHION

    Guapisima. Espectacular.

    Un beso

    pupifashionblog.blogspot.com

  • Daddysneatness

    Tu risplendi sicuramente, con grande eleganza cara! Tanti cari auguri di buon anno!!!

    Baci,

    Benedetta

    http://www.daddysneatness.blogspot.com