Franca and the fashion army

Street Style chronicles of a fashion week

If you, like me, have green tea and an apple at breakfast while flipping through the pages of Vogue, you certanly know who Franca is. But if, on the contrary, you drinks cups of hot, strong coffee skipping breakfast and giving a damn about it ruins your skin (ok, THIS is me!) you need to learn that Franca Sozzani is Editor-in-Chief of Vogue Italia, the world’s most influential Italian fashion magazine, since 1987. Very few people have influenced the fashion industry more than her (she has also launched a ‘curvy’ section on the Vogue.it website), nothing happens in fashion unless first Franca validate it!

These are my outsider, half-serious chronicles of  a Milan Fashion Week.

I saw three types of people in there

PHOTOGRAPHERS and JOURNALISTS who roam the streets day and night hunting for the perfect street style shot only to take photos of the same people from different angle shots (for the most part stylists and celebrities)

STYLISTS, PR AND CREATIVE PEOPLE  elegant, flawless, very often snob, who runs from a fashion show to another, to interweave new work relationships and promote theirself and their brands. They seems to be bored by photographers (but they’re not) and they pretend to take absent-minded  look at the cell phone

BLOGGERS loose cannons who look for the chance to be photoghaphed by The Sartorialist or to be on the editorial of an important magazine. Dressed like clowns, they only set theirself the target of showing off and becoming famous in some way. Most of them are not interested in what happens around, they wants to be noticed by photographers, at all costs.

And here I am, a photographer and creative wannabe, a blogger, so I include all the faults of each category I enumerated :-)

 

Se come me a colazione sorseggiate un the verde sgranocchiando una mela mentre sfogliate Vogue, probabilmente sapete già chi è Franca. Se invece siete di quelli che per la fretta saltano la colazione trangugiando tazzoni di caffè nero bollente fregandosene del fatto che invecchia la pelle (ok, QUESTA sono io!) vi servirà sapere che Franca Sozzani è il direttore di Vogue Italia dal 1987 e una delle massime autorità del nostro paese in fatto di moda. Tanto che in Italia non si muove foglia che Franca non voglia.

Fatta questa necessaria premessa vi presento le cronache semiserie di una outsider alla settimana della moda milanese.

Per farla breve ho notato tre tipi di persone che si aggirano come alieni fra le facce incredule della gente comune nella fatidica settimana:

FOTOGRAFI e GIORNALISTI, se ne vanno in giro giorno e notte alla ricerca dello scatto perfetto, dello street style più interessante, salvo poi scattare tutti le stesse foto da diverse angolazioni. La loro attenzione è catturata soprattutto dagli stylists e dalle persone famose.

STYLISTS, PR e CREATIVI Si riconoscono subito: sono eleganti, impeccabili, cosmopoliti, molto spesso snob, sgambettano nelle loro scarpe da un milione di dollari fra una sfilata e l’altra intessendo relazioni e promuovendo sè stessi e i propri marchi. Sembrano non essere particolarmente interessati ai fotografi che li tempestano di scatti (ma non è vero!) e fingono di guardare distrattamente il telefonino con l’aria di chi si annoia a morte.

BLOGGERS Sono un esercito. Mine vaganti che si aggirano per la città improponibilmente abbigliati nel tentativo di essere notati da The Sartorialist, finire nell’editoriale di qualche rivista patinata e diventare famosi in qualche modo. La maggior parte di loro non nutre alcun interesse per quel che succede intorno, l’unico obiettivo è farsi fotografare, ad ogni costo.

E poi ci sono io, che vorrei essere una fotografa, una creativa e per di più sono una blogger. Quindi si può allegramente chiosare che sono il perfetto contenitore di tutti i difetti delle categorie che ho elencato :-)

 

 

  • http://twitter.com/madforfashion78 Berty Morales

    Thank you so much for this great article and I know who she is.  This is why I love learning from different fashion editor’s around the world.  She is amazing.  Also I do have green tea in the morning but I might need to add an apple to it.  Thanks for this great beauty tip! Ciao Bella…xoxoxoxox

  • http://www.divadellecurve.com/ divadellecurve

    haha belle quelle con il telefonino!!